В. Даль: «Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник или рудник наш…»

20.11.2015 18:57

22 ноября 2016 года исполнится 215 лет со дня рождения русского писателя, лексикографа и этнографа Владимира Ивановича Даля. Президентская библиотека представляет в открытом доступе на портале оцифрованные раритетные издания известного ученого, имеющие большое значение для российской науки, культуры и образования. Об этом сообщает пресс-служба Президентской библиотеки.

Фото с сайта litmir.co

Среди изданий – «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля, опубликованный в 1903–1911 годах. Словарь стал итогом творческой деятельности Даля, настоящей энциклопедией народного быта, свидетельствующей об исключительном богатстве русского языка, его гибкости и выразительности. Даль горячо сетовал на отрыв письменного языка от народной основы, от живого русского языка, на обильное засорение книжной речи «чужесловами», то есть словами заимствованными.

В. Даль начал собирать слова для своего словаря в 1819 году, когда ему было 18 лет, а последние записи были внесены буквально перед смертью автора. В общей сложности Даль работал над созданием словаря 53 года. Он «записывал все, что удавалось перехватить на лету в устной беседе» людей всех сословий, всех окраин. И собрал более 30 тысяч пословиц и около 200 тысяч слов.

Известный российский филолог Я. К. Грот высоко оценивал труд Даля: «Толковый словарь живого великорусского языка» – книга не только полезная и нужная, это книга занимательная: всякий любитель отечественного слога может читать ее или хоть перелистывать с удовольствием. Сколько он найдет в ней знакомого, родного и сколько нового, любопытного, назидательного».

На портале Президентской библиотеки представлено также раритетное издание 1904 года «Пословицы русского народа» Владимира Даля, часть из них автор поместил в толковом словаре. Кроме пословиц, в сборник вошли поговорки, присловия, чистоговорки, прибаутки, загадки, которые ярко и точно отражают обычаи и нравы русского народа.

_{Все права защищены. При перепечатке ссылка на сайт ИА "Грозный-информ" обязательна.}