Союз писателей ЧР выражает соболезнования в связи с кончиной осетинского литератора, ученого и общественного деятеля Нафи Джусойты

26.06.2017 21:29

Союз писателей Чеченской Республики выражает глубокие и искрение соболезнования родным и близким, а также всему братскому осетинскому народу в связи с кончиной выдающегося осетинского литератора, ученого и общественного деятеля Нафи Джусойты.

Фото с сайта osinform.org

Нафи Джусойты родился 27 февраля 1925 года в селе Ногкау Дзауского района в крестьянской семье. В 16 лет вступил добровольцем в Красную Армию и провел в ее рядах все пять лет Великой Отечественной войны.

Он был поэтом-академиком, главным научным сотрудником Югоосетинского научно-исследовательского института, преподавал в Югоосетинском и Североосетинском государственных университетах.

Из-под пера Нафи вышло более 400 научных работ, в том числе 12 монографий, школьных учебников осетинской литературы, словаря литературных терминов, двухтомника «История осетинской литературы». Он перевел на осетинский язык русских, украинских, грузинских классиков, в том числе роман в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин».

Книги Джусойты издавались в переводах на русский, грузинский, украинский, польский и казахский языки.

Нафи внес большой вклад в становление независимости Южной Осетии, неоднократно избирался депутатом законодательного органа власти республики. Награждён орденом «Знак почёта». Лауреат премии Коста Хетагурова.

Скорбим вместе с родными и близкими, со всем осетинским народом. Светлая память о Нафи Джусойты навсегда останется в наших сердцах, как и его бессмертные творения.

Правление Союза писателей Чеченской Республики

_{Все права защищены. При перепечатке ссылка на сайт ИА "Грозный-информ" обязательна.}