Вышел в свет учебник английского языка для чеченских учащихся

17.05.2007 14:17

Грозный. Впервые вышел в свет учебник английского языка, рассчитанный на чеченскую аудиторию, презентация которого состоялась в центральной городской библиотеке.

«Практический курс английского языка» - многолетний труд языковеда Адама Магомадова. Автор работал над книгой более двенадцати лет.

На презентацию книги пришли представители Академии наук Чеченской Республики, министерства ЧР по национальной политике, информации и печати, министерства культуры, департамента образования города Грозного, межрегионального общественного движения в защиту прав и свобод человека «Коалиция».

Выступая перед собравшимися, автор отметил, что поскольку учащийся мыслит на родном языке, тесное взаимодействие родного и иностранного языков в процессе обучения играет исключительную роль. Поэтому в своей книге он стремился показать как различие между грамматическими явлениями в трех языках – английском, русском и чеченском, так и их сходство.

- Примечательно, что при написании книги автор принял во внимание особенности сегодняшнего дня. Учитывая, что за последние 10-12 лет из-за военных конфликтов в Чеченской Республике целое поколение не смогло получить в полной мере школьное образование, Адам Магомадов в своей книге ввел параллельно грамматику английского, русского и чеченского языков, - отметил один из организаторов мероприятия руководитель МОД «Коалиция» Дени Яхъяев.

Всего же учебник состоит из 21 урока, где дается подробное и доступное изложение основ английской фонетики и грамматики.

Кроме того, в книге есть англо-русский и русско-английский словари.

Первоначальный тираж книги составляет тысячу экземпляров, планируется его увеличение до десяти тысяч. В настоящее время автор работает еще над несколькими учебниками по английскому языку для чеченских учащихся, которые планирует выпустить в ближайшее время.

Санет Магадаева.